Vejret i Treinta y tres i august er variabel, når dagene er komfortable med over 20 grader, mens det kan blive koldere når natten falder med mindre end 8 grader i gennemsnit. Der er også omkring 9 dage med regn, så det er tilrådeligt at tage passende tøj.